French translation for "african-american culture"

culture afro-américaine

Example Sentences:

	1.	Held annually since 1988 in Atlanta, Georgia, the internationally renowned festival celebrates African-American culture and people of African descent. Tenu chaque année depuis 1988 à Atlanta, en Géorgie, ce festival de renommée internationale célèbre la culture afro-américaine et les personnes d'ascendance africaine.
	2.	Today, African-American culture has become a significant part of American culture and yet, at the same time, remains a distinct cultural body. En conséquence, la culture afro-américaine est devenue une part significative de la culture américaine et reste aujourd'hui une partie distincte et unique de celle-ci.
	3.	The hip hop music genre and its subculture has been criticized for its gender bias and its negative impacts on women in African-American culture. Le genre hip-hop et sa sous-culture sont critiqués pour leur parti pris sexiste et leur point de vue négatif sur les femmes dans la culture afro-américaine.
	4.	The descriptive terminology may have originated in the mid-1960s, when soul was a common definer used to describe African-American culture (for example, soul music). Le terme soul-food serait apparu dans les années 1960, à une époque où le terme soul était communément utilisé pour faire référence à la culture afro-américaine, notamment pour la musique « soul ».
	5.	The paper was a focal point for publication on the arts and African-American culture, including poetry, commentary on theatre and music, and regular book reviews. Il a été un point centrale pour la publication et la diffusion des arts et de culture afro-Américaine, y compris de la poésie, de la critique de théâtre et de musique, et de la critique de livres.
	6.	The album incorporates elements of jazz, funk, soul, spoken word, and avant-garde music and explores a variety of political and personal themes concerning African-American culture, racial inequality, depression, and institutional discrimination. L'album incorpore des éléments de free jazz, de funk et de spoken word et ses paroles explorent des thèmes concernant la culture afro-américaine, l'inégalité raciale, la dépression, la discrimination institutionnelle et le matérialisme.
	7.	In contrast, Greg Tate states that the market-driven, commodity form of commercial hip hop has uprooted the genre from the celebration of African-American culture and the messages of protest that predominated in its early forms. En revanche, Greg Tate du Village Voice affirme que la forme commerciale du hip-hop a déracinée le genre, sa culture afro-américaine et ses messages de protestation qui prédominaient à ses débuts.
	8.	The term wigger (common spelling "wigga") is a slang term for a white person who adopts the mannerisms, language, and fashions associated with African-American culture, particularly hip hop, and, in Britain, the grime scene, often implying the imitation is being done badly, although usually with sincerity rather than mocking intent. Le terme wigger (aussi épelé « wigga ») est un terme d'argot désignant une personne blanche qui adopte les manières, le langage, et la mode associée avec la culture afro-américaine, particulièrement hip hop et en Grande-Bretagne la scène grime ; le terme implique souvent que l'imitation est plutôt mauvaise, mais normalement avec sincérité plutôt qu'avec une intention moqueuse,,.

Similar Words：

"african youth games" French translation, "african-american actors" French translation, "african-american actresses" French translation, "african-american artists" French translation, "african-american cinema" French translation, "african-american feminism" French translation, "african-american film critics association" French translation, "african-american film critics association awards" French translation, "african-american film critics association awards 2012" French translation